تدبير الموارد المالية بالانجليزي

• v.
  finance

• "تدبير" بالانجليزي    n. arrangement, concoction, management,
• "الموارد المالية" بالانجليزي    n. finance
• "المالية" بالانجليزي    finance
• "تدبير الحرارة الموجه" بالانجليزي    targeted temperature management
• "إدارة مالية؛ تدبير مالي" بالانجليزي    financial management
• "دائرة الموارد المالية" بالانجليزي    financial resources service
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار عن بعد في مجال الموارد المائية" بالانجليزي    international training course on the applications of satellite remote sensing to water resources
• "حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية" بالانجليزي    workshop on sustainable and environmentally sound development of water resources
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالتعاون البيئي وحماية الموارد المائية في المنطقتين الأدرياتية والأيونية" بالانجليزي    round table on environmental cooperation and the safeguarding of water resources in the adriatic and ionian areas
• "المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية" بالانجليزي    international training centre for water resources management
• "مركز التدريب التقني في الموارد المائية" بالانجليزي    water resources technical training centre
• "ممارسات التدبير المنزلي الجيدة" بالانجليزي    good housekeeping practices
• "دائرة إدارة الموارد المالية" بالانجليزي    financial management resources service  financial resources management service
• "التدبير المؤقت للحماية" بالانجليزي    provisional measure of protection
• "استطلاع الموارد المالية" بالانجليزي    means test
• "شعبة تعبئة الموارد المالية" بالانجليزي    division for mobilization of financial resources
• "تدبير المنزل" بالانجليزي    v. keep house
• "التدبير المنزلي" بالانجليزي    housekeeping
• "مرشد في التدبير المنزلي" بالانجليزي    home-economics demonstrator
• "إدارة الموارد المائية" بالانجليزي    water resources management
• "تنمية الموارد المائية" بالانجليزي    water development  water resource development
• "المؤتمر الدولي المعني بإدارة الموارد المائية للمدن والبلدات الكبيرة" بالانجليزي    international conference on managing water resources for large cities and towns
• "قواعد برلين للموارد المائية" بالانجليزي    berlin rules on water resources
• "التدخل غير المأذون به في نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية وموارد المعلومات" بالانجليزي    unauthorized interference in information and telecommunications systems and information resources
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بإدارة الموارد البحرية الحية في البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي    diplomatic conference on the management of living marine resources in the mediterranean

• You have been in charge of the Duchess's finances for many years.
  لقد كنتَ مكلّفاً بتدبير الموارد المالية للدوقة لسنين عديدة
• I'd rather not comment about that, Piers, because I have class, but I do have a question for Ms. Rosenthal, who was hired by my father because she claimed she had a degree in finance.
  لأني راقية، لكني أملك سؤالاً للآنسة (روزنتال)، التي تم تعيينها من قبل والدي لأنها إدّعت أنها تملك شهادة في تدبير الموارد المالية.
• I'd rather not comment about that, Piers, because I have class, but I do have a question for Ms. Rosenthal, who was hired by my father because she claimed she had a degree in finance.
  لأني راقية، لكني أملك سؤالاً للآنسة (روزنتال)، التي تم تعيينها من قبل والدي لأنها إدّعت أنها تملك شهادة في تدبير الموارد المالية.